?

Log in

No account? Create an account
 
 
05 Июль 2011 @ 13:03
Многа слов, ниасилил  
Тут вчера решил (внезапно!) проверить - насколько соответствует лист слов из моего учебника (nihongo so-matome N2) списку слов N2, по которому я составляю карточки....

Хреново он соответствует)) Из где-то 15 слов, что искал - 3 слова из учебника - не было в списке. При этом слов в списке - в 1,8к. против 1,4к в учебнике. Т.е. список скачанный из интернета - и больше, и нету части слов из учебника? Чему верить? Моя в смятении...

Списком пользую отседа: http://www.tanos.co.uk/jlpt/jlpt2/vocab/

Подобная ужасная находка вчера вечером опустила мне руки, и вместа перевода слов - я гамал, гамал, гамал... Ужаз)
 
 
 
酒人mospehraict on Июль, 5, 2011 09:17 (UTC)
Да нету никакого единого официального списка слов по N2, как я понимаю, есть приблизительные, которые составляются разными людьми. Всё равно в экзамене могут быть и другие слова.

Так что просто выучи ~6к слов из какого-нибудь списка, и будет ок.

Да и не обязательно знать все слова, проходной балл 50%.
Соколов Игорьrakudajin on Июль, 5, 2011 09:33 (UTC)
Ну ок ^^ ты меня убедил..) 1,8к из списка с сайта - больше, так что ок)
酒人mospehraict on Июль, 5, 2011 09:37 (UTC)
1,8к - это мало для N2. По официальному стандарту требуется 6к.
Соколов Игорьrakudajin on Июль, 5, 2011 09:45 (UTC)
6 к - куммулятивный список)

А я про 1,8к - это чисто N2. Ещё 1,8к на N3 + по 800 слов на N4 и N5.. Как раз получается 5,2 к... Ещё тыщи не хватает( Но больше списком пока не находил...
酒人mospehraict on Июль, 5, 2011 09:39 (UTC)
Или это чистых N2 имеется в виду, уже без N3?
Соколов Игорьrakudajin on Июль, 5, 2011 09:45 (UTC)
дадада
vgarnick on Июль, 5, 2011 14:00 (UTC)
По N2 официального нет, но есть официальные спецификации по старым уровням, а старый 2-й практически соответствует N2. Но в любом случае, официально до 20% материала на любом уровне могло быть за пределами этих спецификаций.
酒人mospehraict on Июль, 5, 2011 14:04 (UTC)
А где взять официальные спецификации для старого второго?

Насчёт 20%, да, точно, я вспомнил.
Соколов Игорьrakudajin on Июль, 5, 2011 14:44 (UTC)
20%? блин, я думал 10%))
酒人mospehraict on Июль, 5, 2011 15:02 (UTC)
Вообще я подумал, что наверно я не уверен, сколько точно (:

Честно, не особо запаривался. Просто надо учиться читать и всё, мне кажется.
酒人mospehraict on Июль, 19, 2011 18:20 (UTC)
Спасибо.

Ещё давно думал купить эту книжку, но пожмотился.
酒人mospehraict on Июль, 19, 2011 18:21 (UTC)
Кстати, что за туфта с "подозрительными комментариями" (:
vgarnick on Июль, 19, 2011 19:41 (UTC)
Из-за настроек этого журнала, наверное. Комментарий со ссылкой, а rakudajin его так и не открыл :-( .
酒人mospehraict on Июль, 19, 2011 19:44 (UTC)
Ну я скачал, так что ок.
Соколов Игорьrakudajin on Июль, 19, 2011 21:26 (UTC)
штойта не раскрывается... щас попробую)