?

Log in

No account? Create an account
 
 
24 Апрель 2009 @ 18:35
Маленькая япония - Фэил.  
Есть такой ТЦ в Зеленограде - Иридиум. Типа всяких атриумов)

Там, на 3-ем этаже, соседствуют два "ресторана" - Елки-Палки и Маленькая Япония... Так вот были мы на неделе в "Маленькой Японии"...

Так вот там заказал я там:

鳥肉うどん - Тори Нику Удон - Удон с Птичьим Мясом, дословно.
и
牛肉カリーライス - Гю Нику Кари Райсу - Рис с Кари и Говядиной.

Официантка, когда приняла заказ повторила заказ:
- Вам Лапшичку с Курочкой и Рис с Картошечкой и Говядиной...

Ужоз! Прям хотелось ответить - "Нет, рис с картошечкой и лапшичку оставьте себе, а мне пожалуйста Гюнику Кари Райсу и Тори Нику Удон"...

Блин.. Если б я хотел купить рис с картошкой и мясом - я бы пошел в елки Палки, а не в японский ресторан, ね? Вопщем жуткий сервис.. Не пойду туда больше :о(

З.Ы.: Ну, не пойду туда больше не только из-за официантке, но и потому, что принесли действительно "Рис с Картошечкой и Говядиной"... Т.е. кроме лотка и палочек-  ничем японским там и не пахло.. Практически на рис высыпали содержимое наших классических русских "горшочков" с картошкой и мясом...

З.З.Ы.: Может у них с Елки-Палки общая кухня и официанты?))

 
 
 
ex_m039010m on Апрель, 24, 2009 16:10 (UTC)
Вот тебе ответ на предыдущий пост, то что от зеркальной перестановки иероглифоф смысл не меняется. Картошечка как была, так и останется.:)
Соколов Игорьrakudajin on Апрель, 24, 2009 16:28 (UTC)
Сцуко)))
Нет в тебе ничего прекрасного!)

Помнишь - завтра у тебя пьём!)
ex_m039010m on Апрель, 24, 2009 22:22 (UTC)
Забыл напомнить, что бы слова к тексту 21го урока учил, и текст сам прочитал. А вот теперь и вправду ничего прекрасного нету.))
Соколов Игорьrakudajin on Апрель, 24, 2009 22:24 (UTC)
)))